eind

{{eind}}{{/term}}

1 [bepaalde afstand, lengte] bout 〈m.〉

2 [het laatste stuk] 〈tijd〉 fin 〈v.〉 ⇒ 〈ruimtelijk〉bout

♦voorbeelden:

2   eind mei • fin mai

     het andere eind van de stad • l'autre bout de la ville

     op het eind van de film • à la fin du film

→ {{link=einde}}einde{{/link}}

¶   aan het kortste eind trekken • avoir le dessous

     aan het langste eind trekken • avoir le dessus

     het bij het rechte eind hebben • avoir raison

     het bij het verkeerde eind hebben • avoir tort

     een heel eind komen • être près d'atteindre son but; 〈geld〉 avoir presque assez (d'argent)

Deens-Russisch woordenboek. 2015.